Noticias

Guisante de olor 'Painted Lady': cómo cultivar esta herencia fragante de 1737

  • 01 de septiembre de 2026
Guisante de olor Painted Lady — ilustración plana de flores de guisante de olor en carmín-rosa y blanco trepando por un conjunto de tutores en un jardín verde

Recorre cualquier hilera de guisantes de olor en una exposición floral y verás plantas obtenidas en los últimos tiempos: más rizadas, más grandes y con tallos cada vez más largos en cada década. Y luego está 'Painted Lady'. Este bicolor carmín y blanco ya era una variedad registrada en 1737, antes de que el capitán Cook zarpara, y los jardineros la han mantenido viva desde entonces por un motivo por encima de todos los demás: ningún guisante de olor moderno la supera en fragancia.

Este artículo explica qué hace especial a Painted Lady, de dónde procede y cómo cultivarla bien, incluida la siembra en otoño que tan bien le sienta a las variedades antiguas. Para el método completo desde el sobre de semillas hasta la primera flor, nuestra guía completa de cultivo de guisantes de olor es el punto de partida; esta página trata sobre una variedad extraordinaria.

  • Tipo bicolor de herencia, registrada en 1737 — el guisante de olor con nombre más antiguo que aún se comercializa
  • Fragancia excepcional — el referente con el que se miden todos los demás
  • Altura alrededor de 1,8 m; necesita malla, ramas de soporte o un enrejado en forma de tipi
  • Siembra octubre–noviembre bajo cubierta, o de febrero a abril

De un monasterio siciliano a tu valla del jardín

La historia del guisante de olor comienza en 1699, cuando el monje siciliano Francis Cupani envió a Inglaterra semillas de una pequeña flor silvestre de color granate y violeta, intensamente perfumada. En pocas décadas, los jardineros habían observado variantes de color entre las plántulas y, hacia 1737, una forma rosa y blanca ya aparecía catalogada con nombre propio: Painted Lady.

Casi todo lo demás ha sido cambio. Las grandifloras victorianas de Henry Eckford duplicaron el tamaño de la flor; las variedades rizadas de tipo Spencer que aparecieron en 1901 lo volvieron a duplicar y alargaron los tallos para las competiciones. Painted Lady simplemente siguió siendo ella misma. Al ser una auténtica variedad de herencia —de polinización abierta, no un híbrido—, la semilla guardada de ella da lugar a la misma planta que conocieron sus primeros admiradores. Si la diferencia entre semillas de herencia, F1 y de polinización abierta es un terreno nuevo para ti, nuestra guía sobre tipos de semillas lo aclara.

Por qué merece la pena cultivar Painted Lady

Las flores son más pequeñas que las de una Spencer moderna y se agrupan de tres a cuatro por tallo, pero entonces te acercas. La fragancia es una cálida mezcla de azahar y miel con una gran capacidad de proyección: un simple tarro de mermelada con tallos perfuma toda una habitación, y en una tarde de junio sin viento, un tipi de esta planta detiene a los transeúntes en la calle. Al seleccionar flores más grandes y rizadas, gran parte de esa fragancia se sacrificó; las variedades grandiflora antiguas la conservaron.

El colorido es suavemente bicolor: pétalos superiores carmín-rosa sobre alas blanco nacarado, que a distancia se perciben como una niebla rosada más que como un bloque de color, lo que la convierte en una compañera fácil tanto en arriates como en ramos. Las plantas son vigorosas, alcanzan alrededor de 1,8 m y son notablemente tolerantes al calor para ser un guisante de olor, rasgo que suele atribuirse a su herencia siciliana. La tenemos disponible como semillas de guisante de olor Painted Lady y como semilla ecológica certificada.

Siembra de Painted Lady: por qué el otoño le sienta tan bien a una variedad de herencia

Los guisantes de olor son anuales resistentes, y las variedades antiguas responden especialmente bien a una siembra en otoño: sembradas en octubre, invernadas como plantas jóvenes y robustas, desarrollan el sistema radicular que impulsa una floración temprana y prolongada durante meses el verano siguiente. La siembra en primavera, de febrero a abril, también funciona; simplemente se espera unas semanas más para disfrutar del primer aroma. La siembra otoñal en la práctica:

  1. Siembra en octubre o noviembre, bajo cubierta Los semilleros profundos o los contenedores de raíz son ideales para la larga raíz pivotante. Una semilla por módulo, a 2 cm de profundidad — no es necesario el remojo previo, la semilla fresca germina con facilidad.
  2. Mantén el ambiente fresco, no cálido Un marco frío, un invernadero sin calefacción o un porche luminoso son ideales. Entre 5 y 10 °C mantiene el crecimiento lento y compacto; un alféizar cálido produce plantas débiles y etioladas.
  3. Despunta al aparecer cuatro hojas Pellizca la yema apical cuando las plántulas tengan dos pares de hojas. Cada planta responde con vigorosos brotes laterales, y son los brotes laterales los que producen las flores.
  4. Vigila los ratones Las semillas de guisante de olor son un manjar invernal. Siembra en un estante elevado o bajo malla hasta la germinación.
  5. Planta en exterior en marzo–abril En suelo rico al pie de un soporte, a 20 cm de separación, tras una semana de aclimatación. Las flores aparecen desde finales de mayo en un buen año.

Painted Lady comparte este calendario con otras anuales resistentes — nuestra guía de siembra otoñal enumera qué más puede acompañarla en el marco frío, y el calendario de siembra de flores planifica todo el año. La ventana de siembra de octubre tiene su propia colección: semillas para sembrar en octubre.

¿Antiguas o Spencer: qué tipo de guisante de olor eres?

Tipos antiguos & grandiflora

Seleccionados por su aroma. Painted Lady es el arquetipo.

  • Flores más pequeñas, tallos más cortos — y fragancia mucho más intensa
  • Se reproducen fieles a partir de semilla guardada, año tras año
  • Aspecto relajado de jardín campestre; más tolerantes al calor

Tipos Spencer & modernos

Seleccionados para el jarrón y la exposición.

  • Flores grandes y rizadas sobre tallos largos y rectos
  • Gama de colores más amplia, desde púrpuras intensos hasta albaricoques
  • Fragancia más suave — la estética tuvo prioridad

No hay respuesta incorrecta — muchos jardineros cultivan una hilera de cada tipo y dejan que junio zanje el debate. Entre las variedades de herencia, Unwin's Striped ofrece flores jaspeadas de aspecto pintado a mano, mientras que una moderna mezcla Royal Family muestra lo mejor de las selecciones actuales: flores grandes, tallos largos y una temporada prolongada.

Crecimiento: soporte, riego y cosecha sin piedad

Con 1,8 m de altura, Painted Lady trepa como la que más: dale ramas de soporte ramificadas, malla o un tipi de avellano desde el día de la plantación, y ata los primeros 30 cm hasta que los zarcillos tomen el relevo — nuestra guía de soportes y enrejados muestra las opciones, y si las trepadoras son tu tema, encontrarás más ideas en nuestra guía de plantas trepadoras. Riega en profundidad en periodos secos, aplica mulch alrededor de las raíces y luego dedícate a lo que más importa: cortar. Un guisante de olor al que se le permite formar semillas decide que su trabajo ha terminado; uno cortado cada dos o tres días sigue floreciendo hasta septiembre. Trátalo como la flor de corte que es — nuestra guía del jardín de corte lo combina con los mejores compañeros para el jarrón.

Errores frecuentes

  • Sembrar con calor. Los guisantes de olor de herencia invernados a 15 °C crecen pálidos y lánguidos. Fresco y luminoso gana siempre.
  • Saltarse el despunte. Las plantas sin despuntar producen un único tallo delgado con pocas flores en la punta.
  • Esperar tallos de tipo Spencer. Los tallos de Painted Lady son más cortos — corta más profundo en la planta y usa jarrones más pequeños.
  • Dejar que se formen vainas en junio. Cada vaina madura indica a la planta que debe detenerse. Guarda la semilla a finales de verano, no a mediados.
  • Abonar con nitrógeno alto. El crecimiento vegetativo exuberante se paga con menos flores; el compost en la plantación más un abono potásico ocasional es más que suficiente.

Preguntas frecuentes

¿Es Painted Lady el guisante de olor más antiguo?
Es la variedad con nombre más antigua que aún está en cultivo. La introducción original de Cupani en 1699 la precede, pero Painted Lady, registrada hacia 1737, es el cultivar diferenciado más antiguo que aún se puede comprar y cultivar hoy.

¿Painted Lady se reproduce fiel a partir de semilla guardada?
Sí. Al ser una variedad de herencia de polinización abierta, se reproduce de forma fiel, por lo que las vainas dejadas para madurar a finales de verano te dan la cosecha del año siguiente de forma gratuita — nuestra guía de conservación de semillas explica cómo secarlas y almacenarlas.

¿Cuándo debo sembrar para conseguir las flores más tempranas?
En octubre. Las plantas sembradas en otoño florecen desde finales de mayo o principios de junio, varias semanas antes que las sembradas en primavera, gracias a sistemas radiculares más desarrollados que toleran mejor los periodos secos.

¿Por qué las flores son más pequeñas que las de mis otros guisantes de olor?
Porque nada en Painted Lady ha sido «mejorado» desde el siglo XVIII. Las flores más pequeñas son el precio honesto a pagar por la fragancia más intensa del género — corta más tallos y deja que el perfume hable por sí solo.

Painted Lady ha sobrevivido a todas las modas del jardín desde 1737, y también sobrevivirá a las actuales — una vaina guardada a la vez. Explora todas las variedades de Lathyrus odoratus y nuestras semillas de flores de corte, inspírate en la gama de semillas de flores o descubre el resto de nuestras guías de cultivo.